Надежда Алексеевна родилась в 1960 году на станции Преградная Урупского района Карачаево-Черкесской Автономной Республики. Получив высшее образование по специальности «электрификация железнодорожного транспорта», в 1978 году начала свою трудовую деятельность ученицей электромонтёра.
Затем в разное время занимала различные должности: электромонтёр, электромеханик, инженер по организации и нормированию труда сектора экономики и организации труда, инженер Отдела эксплуатации и ремонта, начальник Отдела охраны труда службы электрификации и электроснабжения, начальник Отдела договорной работы и реализации электроэнергии, начальник Отдела реализации услуг службы транспорта электроэнергии, заместитель исполнительного директора по реализации услуг.
В «Воронежэнерго» Надежда Алексеевна трудится с 2006 года.
Надежда Тамбовцева замужем, воспитывает сына.